El próximo sábado día 4 a las 13h presentaremos en la librería el último libro de Daniel Nesquens y Elisa Arguilé. Se llama EL SOMBRERO VOLADOR y es un libro precioso que encantará a los más pequeños.

Como no podía ser menos, para presentar el libro estarán con nosotros sus autores, Daniel y Elisa. Además, aprovecharemos para presentar las novedades de la editorial Dandelión, y vendrán las personas-libro a contarnos EL SECRETO DE CANDELA, de Ana García Castellanos. Será una fiesta para grandes y pequeños, donde los protagonistas serán los libros y los niños.

El de sábado 4 a las 13h en Los portadores de sueños. No os lo podéis perder. Os esperamos.

Acaba de aparecer un álbum precioso, una adaptación de Cyrano de Bergerac que cuenta esta historia para niños. Es un libro de esos que abres y te quedas con la boca abierta: el texto es ingenioso y lleno de humor, y las ilustraciones son una maravilla. Se nota que su autor, Taï-Marc Le Thanh, sabe que los niños son inteligentes, que muchas veces nos dan mil vueltas a los adultos y que no hace falta hablarles con diminutivos ni escribirles acerca de cosas tontas. Le Thanh ha hecho una adaptación estupenda del texto de Edmond Rostand, para que los niños conozcan desde pequeños la historia de Cyrano. Las ilustraciones, preciosas, pertenecen a Rébecca Dautremer. Si conocéis el álbum Princesas olvidadas o desconocidas, o Babayaga, podéis imaginarlas: unos primeros planos increíbles, unas caras delicadas y expresivas, y unos planos picados que hacen que nos parezca que estamos viendo lo que les pasa a Cyrano y Roxana desde la ventana .

Cyrano lo edita Edelvives, y seguro que va ser un éxito esta navidad. Os lo recomendamos.

El próximo viernes 20 de octubre a las ocho de la tarde, os invitamos a la presentación de

La Academia Sueca decidió el día 12 conceder el premio Nobel de literatura a Orhan Pamuk, quien en la búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha descubierto nuevos símbolos para mostrar el choque y la mezcla de culturas.

Pamuk, que se convierte en el primer turco merecedor de este galardón, nació en Estambul en 1952 en el seno de una familia de clase media-alta. Su abuelo consiguió hacer fortuna con sus negocios ferroviarios, una fortuna que más adelante sus dos hijos (padre y tío de Orhan) dilapidarían. Pamuk estudió arquitectura y periodismo, y en toda su obra se muestra su mentalidad abierta y conciliadora, y su intento por integrar la tradición y la modernidad. Pamuk estuvo acusado de haber atentado contra la identidad de su país por haber afirmado en una entrevista con un periódico suizo que en Turquía habían muerto asesinados un millón de armenios y 30.000 kurdos a principios de siglo, aunque gracias a la presión internacional la causa se archivó el pasado mes de febrero.

Sus libros más conocidos en España son Me llamo Rojo (Alfaguara, 2003), Nieve (Alfaguara, 2005)y El astrólogo y el sultán (Edhasa, 1994), y acaba de publicar Estambul. Ciudad y recuerdos (Mondadori, 2006), una novela estupenda que, como escribió Félix Romeo el pasado jueves en su crítica de Artes y Letras, está lleno de personas únicas que han vivido en una ciudad única.

Las editoriales ya han empezado a inundarnos de novedades de cara a las navidades. De entre toda la avalancha, hemos elegido unos cuantos que nos parecen interesantes y que pensamos que os van a gustar. Os proponemos aquí un menú degustación para saborear estas fiestas del Pilar.

Para abrir boca, podemos empezar con Laura y Julio, la nueva novela de Juan José Millás que acaba de editar Seix Barral. O con El señor Valéry, una novelita breve de Gonçalo M. Tavares editada por Mondadori que pertenece a una serie que se llama El barrio de los artistas. También es especialmente apetecible la novela que nos propone Destino, La historia de la familia Roccamatio de Helsinki, de Yann Martel (quizá más conocido como el autor de La vida de Pi).

Como primer plato, os sugerimos Los amores de Nikolai, de Marina Lewycka (Lumen) , una novela muy divertida que en inglés tenía un título mucho más sugerente: Breve historia de los tractores en ucraniano (¿por qué se lo habrán cambiado?). Otras propuestas son Desmoronamiento, la última novela de Horacio Castellanos Moya (Tusquets) , o Voces de la India (De Tagore a Tyrewala) , una recopilación de relatos de escritores indios con edición a cargo de Michi Strausfeld (Siruela) . O quizá os apetezca más probar los Sesenta relatos de Dino Buzzati, que acaba de publicar Acantilado.

Para el segundo plato, también tenemos unas cuantas propuestas interesantes. Por ejemplo, Sobre la belleza (Zadie Smith, Ed. Salamandra), Estambul (Orhan Pamuk, Ed. Mondadori), Vinieron como golondrinas (William Maxwell, Libros del Asteroide) o Chicago Blues (Roddy Doyle, Ed. Lumen)

Y de postre, un poquito de poesía. Podemos degustar a Raymond Carver con Todos nosotros (Bartleby) , o a Tess Gallagher con El puente que cruza la luna (Bartleby) . Y si queremos conocer la poesía completa de Luis García Montero, podemos leer Poesía (1980-2005) que acaba de publicar Tusquets.

Estas son nuestras sugerencias para los días festivos, pero hay más, mucho más, y os lo iremos contando para que estéis al día de lo que se cuece en el panorama literario actual.

El jueves pasado apareció publicada en Artes y Letras una entrevista que hicimos a Leonardo Padura este verano en La Habana. Como el suplemento literario de Heraldo no se puede consultar en la edición digital, os la ofrecemos aquí. Esperamos que os guste.

Siruela acaba de publicar en su colección Las tres edades un libro delicioso para grandes y pequeños. Se llama 39 escritores y medio, y consiste en una relación de retratos de escritores, caricaturas simpáticas de autores españoles y latinoamericanos, acompañadas de una pequeña biografía. En unos textos muy cortos, tan sólo de una página, se cuentan anécdotas de escritores como Alberti, Monterroso, Rosa Chacel, Borges, Cortázar, Antonio Machado, Valle-Inclán, etc.

Los autores de este libro son Jesús Marchamalo y Damián Flores, que hasta ahora habían publicado estas pequeñas biografías en el centro virtual del Instituto Cervantes. Han ido recopilando estos textos con dos criterios: uno, que fueran autores que les gustaran. Y dos, que ya hubieran muerto. Es un libro ideal para acercarnos a los aspectos más singulares de grandes escritores.